صدور

شروط الاستخدام

آخر تحديث: ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٦ · تنطبق على تطبيق «صدور» (Sudur) على أندرويد وiOS وعلى موقع sudur.app.

باستخدامك «صدور» توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. يقدّم التطبيقَ مطوّرٌ فردي هو محمد العتقي (عمّان، الأردن).

ما يقدّمه التطبيق

«صدور» أداة لحفظ القرآن الكريم ومراجعته: مصحف، وتلاوات، وتسميع يُقيَّم آليًا، ومواقيت الصلاة والأذان، والأذكار. بعض الميزات تحتاج اتصالًا بالإنترنت.

تقييم التسميع

التقييم آلي: يحوّل تسجيلك إلى نص ويقارنه بالآية. قد يخطئ، خاصة مع الضوضاء أو اختلاف القراءات، ولا يغني عن التلقّي من معلّم متقن. لا تعتمد عليه وحده في الحكم على صحة تلاوتك أو تجويدك.

المحتوى القرآني ومصادره

نص القرآن والتراجم والتفاسير والتلاوات وأصوات الأذان مأخوذة من مصادر منشورة، وتبقى حقوقها لأصحابها (انظر المصادر والشكر). نحرص على عرض النص القرآني كما هو دون تغيير؛ وإن وجدت خطأً فأبلغنا من المزيد ← تواصل معنا لنصحّحه فورًا.

حسابك

الاستخدام المقبول

لا تستخدم التطبيق أو خوادمه لما يضرّ بالخدمة أو بغيرك: لا محاولات اختراق، ولا إرسال آلي مكثّف، ولا رفع محتوى مسيء في أسماء الحلقات أو الرسائل، ولا استخدام المحتوى القرآني بما يسيء إليه. يحق لنا إيقاف أي حساب يخالف ذلك.

الحلقات (وضع المعلّم)

إذا انضممت إلى حلقة يرى المعلّم الاسم الذي تكتبه، وعدد ما حفظت، وآخر نشاط لك، ونتائج آخر تسميعاتك. المعلّم مسؤول عن استخدام هذه المعلومات لغرض التعليم فقط. إن كان الطالب دون ١٣ عامًا فيجب أن ينضم بإشراف وليّ أمره.

«صدور+» والدعم

الإعلانات

يعرض التطبيق إعلانات Google AdMob في أماكن محددة، ولا إعلانات في المصحف أو أثناء التسميع أو في الأذكار.

إخلاء المسؤولية

نقدّم التطبيق «كما هو». نجتهد في دقة مواقيت الصلاة واتجاه القبلة والمحتوى، لكنها تقريبية وتعتمد على موقعك وإعدادات جهازك؛ فتحقّق منها عند الحاجة. لا نضمن أن تعمل الخدمة دون انقطاع، ولا نتحمّل الأضرار غير المباشرة الناتجة عن استخدامه، في الحدود التي يسمح بها القانون.

التغييرات والقانون

قد نحدّث هذه الشروط؛ وننبّه إلى التغييرات الجوهرية داخل التطبيق. تخضع هذه الشروط لقوانين المملكة الأردنية الهاشمية، دون المساس بحقوقك بصفتك مستهلكًا في بلدك.

تواصل معنا

من التطبيق: المزيد ← تواصل معنا، أو على [email protected].


Terms of Use

Last updated: 25 October 2026 · Applies to the Sudur (صدور) app on Android and iOS and to sudur.app.

By using Sudur you agree to these terms and to the Privacy Policy. Sudur is provided by an individual developer, Mohammad Otaqi (Amman, Jordan).

What the app does

Sudur is a tool for memorizing and revising the Quran: a Mushaf, recitations, automatically graded recitation practice, prayer times and adhan, and athkar. Some features need an internet connection.

Recitation grading

Grading is automatic: your recording is transcribed and compared with the ayah. It can be wrong, especially with background noise or different qira'at, and it is not a substitute for learning from a qualified teacher. Do not rely on it alone to judge your recitation or tajweed.

Quran content and sources

The Quran text, translations, tafsir, recitations and adhan voices come from published sources, and their rights stay with their owners (see Sources and credits). We take care to show the Quran text exactly as it is; if you find an error, report it in More → Contact us and we will fix it promptly.

Your account

Acceptable use

Do not use the app or its servers in ways that harm the service or others: no attempts to break in, no heavy automated traffic, no offensive content in halaqa names or messages, and no use of Quran content that disrespects it. We may suspend accounts that do.

Halaqa (teacher mode)

If you join a halaqa, the teacher sees the name you enter, how much you have memorized, your last activity and your latest recitation results. Teachers must use this information for teaching only. Students under 13 must join under a parent's or guardian's supervision.

Sudur+ and support

Advertising

The app shows Google AdMob ads in a few places, and never in the Mushaf, during recitation or in the athkar.

Disclaimer

The app is provided "as is". We work to keep prayer times, the qibla and the content accurate, but they are approximate and depend on your location and device settings, so double-check them when it matters. We do not guarantee uninterrupted service and, to the extent the law allows, are not liable for indirect damages arising from its use.

Changes and governing law

We may update these terms and will point out material changes in the app. These terms are governed by the laws of the Hashemite Kingdom of Jordan, without affecting your rights as a consumer in your own country.

Contact

In the app: More → Contact us, or [email protected].